Překlad "do kantýny" v Bulharština


Jak používat "do kantýny" ve větách:

Asi šel do kantýny na čaj.
Вероятно са отишли да пият чай.
A ať někdo zaběhne do kantýny a koupí punčochy pro mladou dámu, asi metr šedesát sedm.
Помолете ги да пратят някого да вземе чорапи за момиче, високо около 1, 70 м.
Pro toho, kdo bude ta vejce do kantýny prodávat.
За този който продава яйцата в столовата.
A jako vždycky po zápase, šli jsme do kantýny slavit.
След всяка победа празнувахме в столовата.
Jednou přišel do kantýny chlápek, my jsme tam všichni jen tak posedávali a on povídá, že slavnej Arthur Murray vypisuje konkurz na instruktory.
Ами един ден при нас дойде един тип и всички си седяхме и не правехме нищо. - Той каза, че Артър Мърри подбира инструктoри.
Jdi do kantýny vprvním patře a kup si něco k jídlu.
Върви до стола на първия етаж и си вземи нещо за ядене.
Hey, ty kupo sulcu utíkej do kantýny, přines mi pytlík chipsů a budeme dělat, jakoby se to nikdy nestalo, jasný?
Ей, локумче... Тичай до лавката да ми донесеш един чипс, и ще се престорим, че това не се е случвало.
Půjdu do kantýny, něco vám přinesu.
Отивам до кафето, да ти взема ли нещо?
Přivedl mě do kantýny a sedl si mezi dělníky.
Водеше ме тук в столовата и сядаше между работниците.
Mohu na něho dohlédnout, jestli si chceš skočit do kantýny.
Мога да го наглеждам ако искаш да отидеш някъде.
Jednou jsem šla za strejdou do kantýny a... řekla mu, že jsem hrála Quija board.
Един ден отидох на гости на чичо. Казах му, че съм играла на дъска за духове.
Proč radši nezajdeš do kantýny a nedoneseš jí trojbarevný želé?
Отиди за трицветно желе до кафето.
Vrátíš se dolů do kantýny, a budeš předstírat, že nejsi ten největší blbec na tomhle místě, nebo otevřu okno a vyhodím tě z něho ven.
Отиди в заведението и се престори, че не си най-големият глупак тук. Иначе лично ще те изхвърля през прозореца.
Fallsová, zajděte si na ten otřesný čaj do kantýny, dobře?
Иди да пиеш по един отвратителен чай в кухнята, става ли?
Skočím si do kantýny, jestli tam mají něco k snědku.
Отивам до кафенето, ще видя дали нещо става за ядене.
Myslela jsem, že jdeš do kantýny pro magazíny.
Мислех, че отиваш да си вземеш списанията.
Vždycky po hodině chodina sem do kantýny na kafe, ale ne dnes.
Винаги след часовете слизаше в столовата да пие кафе, но не и днес.
Je to zkratka z kanceláří do kantýny.
Това е най-краткия път от офиса до столовата.
Možná bys nám mohl zajít do kantýny pro něco k jídlu.
Отиди в кафето и ни вземи нещо за хапване.
Taky bych ti mohl zařídit peníze navíc do kantýny a možná i nějakou práci.
Предполагам, че е истина, което казват че в трудни времена се разбира кои са ти приятелите.
No tak, nech je dělat to jejich a my pojďme do kantýny pro posádku.
Хайде, нека ги оставим да си вършат работата и да пийнем по едно в кабината
Víš, máma s tátou šli zrovna dolů do kantýny něco zakousnout, pokud by ses k nim chtěla připojit.
Знаеш ли, мама и татко отидоха до закусвалнята да си вземат нещо, ако искаш, може да отидеш с тях.
0.47692513465881s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?